Giacomo, un de nos professeurs d’italien, a pris le temps de nous présenter 3 mots italiens à la mode
Rosicone
Le rosicone est celui qui sent un mélange d’envie, de colère, de ressentiment et surtout l’impuissance.
Ce sont ceux qui se sentent injustement frappé par un sort qu’ils ne méritaient pas.
Rottamatore
Vient de Rottamare: envoyer à la casse
Néologisme chère au chef du Gouvernement Matteo Renzi, avec le sens de ceux qui proposent de retirer et de remplacer une équipe de direction considérée comme désuète.
Il l’a fait lui avec les politiciens italiens.
Geolocalizzazione.
La géolocalisation est, dans le sens le plus large, le «lieu» indiquant la position géographique où l’on se trouve.
Avec les smartphones et tablettes c’est devenu un des mots italiens très utilisé.
Les moteurs de recherche offrent maintenant des résultats aux requêtes qui sont mis en évidence dans les environs de la position actuelle.
C’est pour cela ce mot est de plus en plus utilisé.
Apprenez l’italien d’aujourd’hui avec les cours d’italien ADomLingua!
