Le mandarin est enseignée à tous les chinois mêmes si les plus âgés parlent d’autres langues chinoises comme le cantonais. Le mandarin s’écrit au moyen de sinogrammes et est parlée dans le nord et le sud-est de la Chine continentale. Elle a été la langue véhiculaire des dirigeants communistes et reste enseignée dans de nombreux lycées et universités de par le monde. Comme les autres langues chinoises, c’est une langue à tons de la famille sino-tibétaine. Elle utilise quatre tonèmes, qui changent le sens du mot, haut et plat, montant, descendant légèrement puis remontant (modulé) et descendant. Les tons sont représentés en République populaire de Chine par les accents sur les voyelles des syllabes de l’écriture romanisée dite pinyin.
Le saviez-vous ?
Du mandarin découlent différents dialectes. Il est dur de s’y retrouver et de se comprendre ! De plus, le mandarin de Pékin possède des spécificités et on dit que les Pékinois ont un « accent ». Le mandarin d’un Taiwanais sera donc quelque peu différent de celui d’un tel Pékinois. Au final, il n’existe pas d’identité culturelle liée au mandarin de par notamment l’importante diversité culturelle des locuteurs et leur éparpillement géographique.
Nous parlerons prochainement de la langue cantonaise et des égéries chinoises.
Test d anglais B1 – phrasal verbs with « stand »
Quelle formule de cours d’anglais choisir?
Les proverbes anglais et leurs équivalents en français « Tourner autour du pot »
Test d anglais B1 – A study of expressions with « make »
Test d anglais B1 – A study of phrasal verbs with come
OPACIF: la liste complète
